Awards

---

On the 8th of August 2002 , The Sun Of The Arabic & Lebanese Song ( Shames El-Ghenieh ) Najwa Karam has a tremendous performance at the " Le Sporting " stage in Mont Carlo - France . The stage of " Le Sporting " , one of the most famous and the hugest stages in the world which is the dream of every & each singer . Frank Cenatra , Pavarotti , Wetni Huston & Celein Dion and many others performed once on that stage and because Najwa Karam is as great as these singers are , she was choosen this year to represent the Middle East . And for the first time of history , The audience forget everything about the protocol , they've danced , sang , waved & held Najwa's photos .




* This is an article which was written in Elaph.Com :

بيروت- رولا نصر
سطعت شمس الأغنية اللبنانية المطربة نجوى كرم، وأشرقت ليل التاسع من آب في موناكو وتحديداً على مسرح سبورتينغ العريق الذي لا يستضيف سوى الكبار، والكبار فقط. فعلى هذا المسرح الذي يعتبر من أرقى المسارح العالمية وأضخمها، غنى عدد كبير من النجوم العالميين نذكر من بينهم فرانك سيناترا، سيلين ديون، بافاروتي، ويتني هيوستن وغيرهم كثر. ولأن اسم نجوى كرم، لا يذكر سوى بين الكبار، اختارت الإدارة المنظمة لهذه الحفلات المطربة كرم لتمثيل الوطن العربي كله عالمياً ولتغني هناك في ليلة من ليالي العمر قالت عنها نجوى انها كانت أقرب الى الخيال منها الى الواقع، وشعرت أنها عادت بالزمان الف سنة الى أيام الف ليلة وليلة. ديكو رائع وفريد من ونوعه، تقنيات اضاءة واخراج عالية، جدرانه تنفتح مع السقف لتصبح زجاجاً يشكل مرآة ترى من خلالها موناكو بالكامل، وكأنك تغني في الهواء الطلق بين الأبنية الشاهقة والشوارع الفخمة، لا داخل مسرح مغلق. منظر مبهر تعجز الكلمات عن وصفه.

وبمجرد أن أطلت نجوى على المسرح داخل الصالة التي غصت بأكثر من 900 شخص من ابناء الجاليات اللبنانية والسورية، والشخصيات السياسية ورجال الأعمال، علا التصفيق والهتاف، وراحت نجوى تغني وتنشد بصوتها اللبناني الأصيل الذي استحق بالفعل أن يمثل الوطن العربي بعد أن تمكنت نجوى من جمع هذا الوطن في قلبها وحول فنها الراقي الذي لم ولن يلق سوى الإعجاب والتقدير والاحترام. غنت نجوى الجديد والقديم، وهي في حالة نفسية لا تدرك ماهيتها، بحسب ما أعربت نجوى، واكتفت بالتعليق انها كانت اكثر من سعيدة. ونجوى من خلال الحب ومن خلال الفن، استطاعت أن تكسر كل الحواجز، ما دفع بجمهور موناكو بدوره الى كسر البروتوكول على غير عادة، فهي المرة الأولى بتاريخ حفلات موناكو التي يقوم فيها الجمهور ويهتف ويرقص ويصفق ويلوح بالناديل ويحمل الصور.

انها نجوى كرم التي لا يمكن لأي جمهور الا وأن يتفاعل مع فنها ورقيها وينسى كل شيء ما عدا أنه يستمع الى صوتها الذي ينقلنا الى عوالم أخرى من الفن والجمال. ولقد أبدت نجوى سعادة بالغة عندما علمت أن الصالة تعج باللبنانينن ما يعني أن السواح ليسوا في موناكو بلاد الجمال، بل هم في وطنها لبنان الذي هو بأمس الحاجة الى كل سائح عربي، الأمر الذي جعلها تسعد أكثر وتدرك أن بلدها يتعافى. في نهاية الحفل قدم وفد من الإدارة المنظمة وقدموا لها درعاً تكريمياً وتذكارياً، واخذ ميدر الشركة (اوتيل دو باري) صورة تذكارية معها وعلقها في بهو الفندق، كما شدد وتمنى من نجوى أن تعيد زيارتها الى موناكو من أجل حفلات أخرى.

نجاح نجوى كرم وتألقها في كل بلد تزوره، لا يمكن الا أن يشعرنا بالفخر والسعادة، والنجاح أيضاً لأن نجاحها نجاح لأي مواطن عربي، لأنها ورغم كل الظروف التي تمرّ بها والشائعات التي تحاك من حولها، بمجرد أن تصعد الى اي مسرح تنسى الدنيا بما فيها ولا تفكر سوى بالفن. طلقت أو لم تطلق، أسلمت أو لم تسلم، اتركوا الدين لله تعالى، ودعوا نجوى للفن كي نرقى بها وبكل مطرب عربي أصيل، عندها فقط نصبح عالميين .



Najwa Karam was awarded by all the Lebanese Radio Stations on on 25-10-2001. Mr. Saed Aqel, Mr. Wadee AlSafi, Mr. Talal Haydar and many others celebrated this event with Najwa Karam, and this is what the've said.

~*~ العظماء قالوا عن نجوى كرم ~*~


الاستاذ سعيد عقل *
نجوى كرم أقول عنها انها ظاهرة فريدة في لبنان، وصوتها يستطيع التنويع علي مدي طويل. وهي كما تتمكن من أداء اغنية غزلية ناعمة بتوجّع ، كذلك يمكنها تقديم شعر ملحمي ينهض بشعب أو يصنع وطناً .
وتابع: إذا قررنا صنع منطقة فريدة في هذه الكرة الأرضية فنحن قادرون عبر خمسين قصيدة عن الأمجاد تغنيها نجوى
وعما إذا كان يرغب في أن تغني نجوى من شعره قال: هذا شرف كبير لي، فكما غنّت لي فيروز سأكون سعيداً إذا غنت لي نجوى كرم أولاً لأنها من زحلة التي أنا منها، وثانياً لأن نجوى صارت عالمية وهذا مجد لي ! وأضاف: عندي رواية اسمها عشترين تحكي حكاية بطلة ليست في تاريخ لبنان فحسب، بل في تاريخ العالم، نصّبوها ملكة وهي ابنة 19 عاماً، وعندما تعرضت بلادها لهجوم كبير ولم تعد معه قادرة علي الانتصار قالت لشعبها: ما عاد فييّ عيّشكن بكرامة، بوعدكم رح بموتكن بكرامة
وختم سعيد عقل: نجوى ظاهرة فريدة، نجوى مجد للبنـان



الاستاذ وديع الصافى *
نجوى مافي لزوم الواحد يحكي عنها الحقيقه شهادتها منها و فيها أولا عندها وداد و ثانيا صوتها كبيرو عظيم و بيغني الالوان العديدة ..... البنت اللي بتغني عتابا بهالايام على الطبقه العالية و بتقدر تقول أبوالزلف و عتابا بتقدر تقول كل شي يضاف غنت ولو تحدي !لأول مره بسمع مطربه غنت ولو متل ما غنتها نجوى مع هذا يضاف وفاءها مع الناس و
أخلاقياتها مع الناس
نجوى الله يقويها و مع احترامي لكل المطربين و المطربات اللبنانيين و غير اللبنانيين نجوى من البارزين و من اللي بدو يحط ايدوا معها و يعينها و يساعدها و الله يوفقها و يبعت لها الصحه و يخليها لحبايبها و أهلها
و أنا عم هيئ لها لحن يكون شامل كل الالوان بس هي تجيبلي الكلمات و هي مزوءه كتير و أنا ما عندي شك بزوقها



الاستاذ طلال حيدر *
صوت نجوى لفحتو ريحة التلج وشمس الصيف , ريحة زهر الحالى , وهى طالع صوتها .. وهو وطالع طلوع مابيتعب وهو ونازل على القرار بيحمى المسافة متل كأنو مش بيتدحرج متل مابتتدحرج بعض الاصوات اللى نازلة .. هى بتنزل من العالى لقرارها متل كأنو المسافة ماكانت موجودة. أنا بحب صوت نجوى كتير كتير كتير .. وأنا عم اكتبلا الغنية حسيت فى شى مشترك بيناتنا , اللى هو ريحة البقاع ولذلك بلشت "وحياة صوت الهوا الجاى من الغربى" .. إحنا عندنا بالبقاع الهوا الغربى نعمة بيجيب المطر ويجيب النعمة ولذلك عم بحلف بصوت البقاع البيجمعنى أنا ونجوى.




A Honoring assemble was held on Saturday , 23rd June , 2001 by " Rotanta " for the Lebanese Dive , Shames El-Ghnieh Najwa Karam to be awarded for her greatest achievements throughout her singing career. The assembly was held in Venesia Hotel Beirut - Lebanon in the presence of the minister of Information " Ghazi Al-Aredi " who was representing The President of the Lebanese Republic Emil Lahoud , the Legendary singer Wadee Al-Safi , Elias Al-Rahbany and a number of journalists and reporters .
Najwa started this celebration with her lovely voice singing from her latest album " Nadmaneh " starting with " Ana Meen " , " Maksar Asa " & " ElJar Abl Eldar " . Then she asked the audience to choose the songs that they would like to listen to and they choose some of her old songs . Mrs. Najwa sang " Maghromah " - " Ma Besmahlak " - " Ya Habayeb " - Ma Hada La Hada " - " Oion Albi " - " Rooh Roohi " - " Ana Ma'akon " - " Hazy Helo " . She surprised the audience by requesting Mr. Wadee to sing "Wlaw heek btetlaao menna basma 3ala shfaf el-wafa kenne " and the audience started to clap hands to the talent she showed in her singing for the legendary singer and also commented that she is singing it for her brother Nicola and Mrs. Najwa continued " 3 fra'akon serna 3 aakher alrooh " .
The minister of Information , the manager of " Rotana " Salem Al-Hendi & Wadee Al-Safi presented the prize for Mrs. Najwa and she presented it to Mr. Wadee Al-Safi who thanked her for it and asked the minister to give the prize to the right person to Mrs. Najwa Karam .
At the end of this celebration , the new video clip for " Asheqa " was shown for the first time which was filmed in Italy with the director Tarek Al-Aryan where Najwa appeared in a great new look .






" Dubai Nights Festival " In UAE - Dubai on 2001
Awarded in Kuwait during " Hala February " Concert on 2001
Awarded in " Arab Song Festival " In Doha - Qatar 2001
Pronounced as” Lebanese Diva” By the international French press organization (IFP)
through Yahoo! on 2000
Najwa Karam won the prize as " The Best Singer " In Egypt on 2000
Al-Zaha'a City Award in Tunis 2000
Awarded in Tunis - Cartaj Festival on 2000
Awarded by " Sawt ElGhad " Radio Station in Lebanon 1999
Lebanon Army Award on 1999
Arab Communities Festival in Australia 1999
Awarded on " Al-Jalyah Al-Arabyah " festival in Canada 1999
Awarded on " Al-Jalyat Al-Arabyah " festival in Australia 1999
Najwa Karam was given the key of Doseldorf - Germany on 1998 .
And was awarded as " The Best Singer Of The Year 1996 - 1997 "
Awarded in Lybia on 1998
Awarded as " The Best Singer " in 1998
Arab Communities Festival in Canada 1998
Dosildorf city key in Germany 1998
Muscat festival in Oman 1998
Carthage festival inTunis 1997
Jarash festival in Jordan 1996
Najwa was given The Honorary Citizenship Of The USA on 1996 .
And she was given the key of a city in Chicago
Awards from broad casting stations: Al delta , Almahabi ,Almeraj ,Jabal Lebanon & sout almosika
Awarded as " The Best Singer Of The Year " by Jabal Lobnan radio station on 1995
Awarded as " The Best Singer Of The Year " by Jabal Lobnan radio station on 1994





Special Thanks to Dr. Hadeer , Webmaster of Najwa Karam Net